автор: solderini
переводчик: Риджер
название: The Slightly Ecchi Adventures of Rock Lee
переведенное название фика: Слегка извращенные приключения Рока Ли
пейринг/персонажи: Рок Ли/Сакура, Неджи/Тен-Тен
рейтинг: PG-13
жанр: юмор, романс
предупреждения (авторские): Упоминание секса, гета, намек на яой. Да, и разговор о презервативах (О УЖАС!).
статус: в процессе (пролог + первая глава из пролога, двух глав и эпилога)
дисклеймер: Я только переводчик.
разрешение автора на перевод: запрос отправлен, ответа нету два месяца
ссылка на оригинал: оригинал
саммари: В личной жизни Рока Ли наступил очень ответственный момент
читать дальшеПролог
Её волосы были того цвета, что и лепестки дерева, в честь которого её назвали... её энергия и сила - несопоставимы ни с чьими... её руки... ну, её руки были шершавыми, как и полагалось достойному ниндзя деревни Листа, но он не поменял бы их ни на чьи другие. Никогда за все свои семнадцать лет он не был настолько счастлив. Шесть месяцев прошло с того дня, как они начали встречаться, и каждый день был как мечта, которая становится все лучше и лучше. О, как он ждал этого момента, момента, когда она возьмет его руки в свои и скажет: "Ли, ты меня слушаешь?"
- Что? - спохватился Ли, вырванный из своих мыслей легким раздражением в её голосе.
- Я сказала "Ли, ты меня слушаешь?", - повторила Сакура. Глаза Ли расширились. Как он мог позволить себе уйти в фантазии о Сакуре, когда она находилась рядом с ним? Когда она нежно держала его за руку во время прогулки по парку? Когда её брови были подняты, придавая её лицу выражение, которое возникало у неё перед тем, как она окончательно выходила из себя...
О нет.
Он нервно улыбнулся.
- Ах, Сакура-чан, прости - я замечтался о тебе и, кажется, потерял счет времени, - он склонил голову, признавая свою вину.
Сакура с удивлением посмотрела на него, а потом рассмеялась. Ли моргнул. Она... не злилась?
- Ли, - она захихикала, её голос был как голос ангела. - Знаешь, ты действительно странный, - она сжала его руку крепче: - Пошли, я хочу кое-что рассказать тебе. И, пожалуйста, в этот раз слушай меня внимательно!
- Конечно, Сакура-чан, - сказал Ли, семеня за ней как щенок на поводке. Дойдя до скамейки, они сели, держась за руки. Ли украл у неё короткий поцелуй в щеку, который превратился в нечто больше, когда Сакура повернула голову и накрыла его губы своими. От поцелуя у Ли закружилась голова.
Без сомнения, он был счастливейшим человеком на земле.
- Итак, Ли, - начала Сакура, - пока ты пребывал в своем собственном маленьком мире, я тебя спрашивала: запланированы ли у тебя миссии на эти выходные?
Ли на мгновенье задумался.
- Нет, по крайней мере таких, о которых я бы знал. Почему ты спрашиваешь?
- Потому что мои родители на выходных уезжают по делам.
Ли нахмурился:
- Ты хочешь сказать, что ты не едешь с ними? - когда Сакура кивнула, он вскинул в небо кулак: - Непростительно: они бросают тебя! Будь я ими, я бы никогда не уезжал без тебя!
- Спасибо, Ли, - ответила Сакура, слегка покраснев. - Но ты же знаешь, что у меня есть свои дела здесь. Я не против остаться дома на выходных. Одной, - произнеся последние слова, она наклонилась и заглянула ему в глаза.
После минуты или двух молчаливой игры в гляделки Сакура вздохнула:
- Ли, - спросила она, - ты понимаешь, о чем я?
Он снова задумался.
- Сакура-чан, - произнес он, - ты... боишься? - Сакура хлопнула глазами. - Ты хочешь, чтобы я пришел к тебе на выходных и защищал тебя? - он вскочил на ноги и широко улыбнулся. - Не бойся, Сакура-чан! С прекрасным зеленым зверем Конохи тебе нечего бояться!
Сакура схватила его за запястье, усадила обратно и поцеловала, заставляя замолчать.
- Нет, Ли, - сказала она, смеясь. - Я хочу... - она покраснела и отвернулась.
- Сакура-чан?
- Я хочу...
Ли мягко коснулся её щеки.
- Что бы это ни было, Сакура-чан, скажи мне. Я не буду смеяться.
- Я знаю, Ли, - вздохнула Сакура и потерлась о его ладонь. - Я хочу спросить... непридешьлитыкомнезавтравечеромчтобызанятьсясексом?
- Что-что? - переспросил Ли.
Сакура глубоко вдохнула.
- Я имела в виду, что хочу заняться с тобой сексом и подумала, что если ты не против, мы могли бы заняться этим завтра ночью.
У Ли отпала челюсть. Он смотрел мимо Сакуры, в парк. В его глазах деревья расцветали, тысячи разноцветных лепестков кружились в волшебном хороводе, который был куда менее удивительным, чем то, что только что предложила Сакура.
-...Ли?
Он взял её лицо в ладони и страстно поцеловал. Отстранившись парой минут спустя, Сакура улыбнулась:
- Могу ли я предположить, что это значит "да"?
- Определенно, - ответил Ли.
Они смотрели друг на друга еще несколько мгновений, прежде чем снова поцеловаться.
- Думаю, нам пора, - сказала Сакура. - Уже поздно.
Ли кивнул:
- На завтра нам понадобятся все наши силы.
Сакура покраснела, и как Ли любил этот румянец! Она выглядела такой хрупкой, как цветок, хотя под этой красотой, как он знал, и скрывалась душа из стали.
- Я не это имела в виду. Завтра с утра у меня миссия.- Она поднялась, и Ли поднялся вслед за ней. - Увидимся завтра вечером, хорошо?
- Проводить тебя домой?
- Нет, - отозвалась она. - Твой дом совсем рядом. Я не хочу заставлять тебя идти через всю деревню. Я могу о себе позаботиться.
- Тогда, тогда позволь мне пригласить тебя на ужин, - предложил Ли. Сакура поцеловала его в знак согласия, затем прислонилась к дереву и исчезла. Ли наблюдал, как она уходит, а затем, совершенно счастливый, поспешил домой, насвистывая. Дома он поздоровался с родителями и провальсировал по лестнице, едва не лопаясь от счастья. Семнадцатилетний и влюбленный! Что может быть лучше?
Он рухнул на кровать, по-прежнему улыбаясь. Постепенно улыбка таяла, сменяясь озабоченным выражением. Ли внезапно понял важную вещь: он не знал, как заниматься любовью с женщиной!
Ну, он, конечно, знал основы: деталь А в разъем Б и так далее, но вот как делать это... правильно? Как он мог сделать этот опыт таким же чудесным для неё, как и она наверняка сделает это для него? Что если он провалится или забудет что-то важное?
Он порылся в кармане в поисках монетки. Нащупав её, он закрыл глаза и пробормотал:
- Если монета упадет той стороной, которую я задумал, завтра все будет идеально. Но, - он вытащил монету из кармана и нервно сжал её, - если я не угадаю, Сакура-чан меня разлюбит, - он сглотнул. - Ну что ж.
Он подкинул монету в воздух и наблюдал, как она падает, пытаясь угадать, что выпадет. Когда монета оказалась на нужной высоте, он поймал её.
- Орел!
Выпала решка.
Ли смотрел на неё, а затем вскочил с кровати и указал на монетку пальцем.
- Ха! - крикнул он. - Я обманул тебя! Я знал, что выпадет решка! Но еще я знал, что монеты никогда не выпадают той стороной, что я назвал, так что я сказал наоборот! Все будет идеально!
Монета не выглядела впечатленной. Ли продолжил смеяться - сначала над ней, потом над судьбой, которую он победил в очередной раз. Успокоившись, он приготовился ко сну. Ему не нужно было волноваться, по крайней мере, не этой ночью. Тяжелая работа и хорошие советы все делают возможным, и он знал, к кому пойдет утром.
Глава 1
На следующий день Ли проснулся до рассвета, полный энергии и отваги. Несколько мгновений он просто улыбался в потолок, потом вскочил с кровати и достал костюм, подготовленный для сегодняшнего вечера. Поколебавшись, не примерить ли его на всякий случай, Ли решил, что не стоит - он не сомневался, что все сегодня будет идеально. Разве монетка не подтвердила этого? Ему не о чем волноваться. Определившись, Ли привел себя в порядок и отправился на поиски человека, который ему поможет.
Он нашел Гая во время его обычных пятиста кругов вокруг деревни. Хотя он пробежал уже целых триста восемьдесят четыре, он даже не запыхался: воистину лучший ниндзя Конохи.
Ли пристроился рядом:
- Доброе утро, Гай-сенсей!
- Ли! - воскликнул Гай, сверкнув улыбкой при виде своего любимого ученика. - Что привело тебя сюда в этот ранний час?
- Я хотел спросить вас кое-о-чем, Гай-сенсей!
- Неужели? О чем же? - Гай хлопнул Ли по плечу. - Что бы это ни было, я сделаю все, что в моих силах, чтобы помочь тебе найти ответ.
Ли глубоко вдохнул и собрал всю свою храбрость в кулак.
- Гай-сенсей, как вы доставляете женщине удовольствие?
Ожидая ответа, он боялся даже посмотреть на Гая. Что он будет думать о Ли теперь? Может, он сурово осудит его и скажет, что ему не стоит терять девственность до свадьбы? Или засмеется? Волнуются ли другие мужчины перед первым разом или он один такой?
Только через несколько мгновений он понял, что Гай больше не бежит рядом. Его учитель застыл на месте и теперь смотрел на него. Ли подбежал к нему, с каждой минутой молчания все больше теряя терпение.
-...Гай-сенсей? - спросил.
- Ли, - отозвался Гай наконец. Возникла очередная пауза, а потом Гай окинул Ли серьезным взглядом. - Ты собираешься заняться сексом с женщиной?
Ли отвернулся и кивнул. Сжав руки за спиной, он ждал реакции своего наставника. Когда он был уже не в силах выносить это молчание, он посмотрел на Гая и онемел.
- Гай-сенсей? - спросил он. - Почему вы плачете?
Гай положил руку на плечо Ли, по его лицу катились слезы.
- Ли, - сказал он. - Я никогда не думал, что этот день придет, но вот он. Я встретил тебя, когда ты был еще совсем ребенком. Ребенком с мечтой, ведущей по жизни, но все равно ребенком. Но теперь... - он замолчал, вытирая слезы. - Теперь, Ли, ты собираешься стать мужчиной.
Слезы заструились из глаз Ли, когда он понял слова Гая.
- Гай-сенсей!
- Ли!
- Гай-сенсей!
- Ли!
Ли крепко обнял Гая и тот обнял его в ответ. Они держали друг друга в объятиях, пока их слезы не высохли. Гай отпустил Ли и указал на восходящее солнце.
- Слушай меня, Ли! - сказал он. - Иди к Тен-Тен! Она сама женщина и потому сумеет ответить тебе лучше меня!
- Есть, Гай-сенсей! - Ли бросился к дому Тен-Тен, его глаза горели энергией юности. Войдя в деревню, он широко улыбнулся. Он выполнит свою миссию! С теми советами, что даст ему Тен-Тен, он обязательно справится!
= = =
- Ли, еще только половина шестого, - недовольно сказала Тен-Тен, открывая дверь. Ли чувствовал себя немного виноватым за то, что разбудил её: на последней миссии она слегка повредила лодыжку и теперь нуждалась в отдыхе, чтобы скорее поправиться. А еще он не знал, как стоит поступить в данной ситуации - спросить прямо или с помощью предварительной беседы добраться до...
- Ну и чего ты ждешь? - спросила Тен-Тен, проходя на кухню и садясь. - Заходи.
Ли вошел в дом, закрыл дверь и осмотрелся по сторонам. Кухня была маленькой, но уютной, в теплых желтых тонах. На кухонном столе дымился кофе. Ли взял чашку в руку и протянул её Тен-Тен, прежде чем сесть рядом с ней.
- Спасибо, Ли, - сказала она, сделав глоток. - Ну что, зачем ты пришел?
Ли внимательно посмотрел на неё:
- Тен-Тен, - сказал он серьезно, - как бы ты доставила женщине удовольствие?
Тен-Тен закашлялась и опрокинула чашку. Ли вскочил, взял салфетки и вытер лужу с пола.
Возможно, он пошел не тем путем.
- Ммм, ну, Ли... - медленно произнесла Тен-Тен. - Я думаю, цветы - это всегда хорошо. И обед. Девушкам такое нравится.
- Эээ, Тен-Тен? - прервал её Ли. - Я вообще-то хотел узнать про конкретные техники.
- О, - Тен-Тен пару мгновений смотрела на него, потом отвернулась и покраснела. - Я не могу помочь тебе, Ли. Извини.
- Но, Тен-Тен, ты же женщина, правильно? Значит, ты должна знать, что делает Неджи, чтобы доставить тебе удовольствие!
- Я действительно не могу тебе объяснить это, Ли, - ответила Тен-Тен и указала ему на дверь. - Но Гай-сенсей наверняка сможет.
- Он послал меня к тебе, - сообщил Ли скорбно.
- Ну, я уверена, он сможет, эмм, направить тебя к кому-то еще.
Ли вдумчиво кивнул.
- Наверное, ты права. Прости, что разбудил тебя так рано, - сказал он и пошел к двери.
- Без проблем, мне стоит придерживаться режима, - отозвалась она. - Прости, что не смогла помочь.
Ли поднял руку, показывая, что не о чем говорить, и вышел. Что ж, первый шаг в его миссии оказался неправильным; Тен-Тен не могла оказать ему технической помощи. Ну что ж, очень хорошо. Молния не бьет дважды в одно место. Гай-сенсей больше не ошибится, направляя его.
= = =
Когда Ли посмотрел на своего вечного соперника, его единственной мыслью было, что Гай-сенсей все-таки ошибся снова.
- Чего тебе? - спросил Неджи угрюмо. Когда Ли промолчал, Неджи скрестил на груди руки: - Некоторым из нас есть чем заняться.
Ветер разметал волосы Неджи, и лепестки сакуры вмешались в их безмолвную дуэль. Ли собрался духом и отбросил свою гордость.
- Неджи, - сказал он, - как ты доставляешь женщине удовольствие?
Неджи моргнул.
- Что ты только что сказал? - спросил он медленно.
- Я сказал, - повторил Ли, - "Неджи, как ты доставляешь женщине удовольствие?".
- А, - Неджи сузил глаза. - Ничем не могу помочь. Уходи.
- Нет.
- Что?
- Я сказал, я не уйду, пока ты меня не научишь, - произнес Ли настойчиво. - Я отбросил свою гордость, чтобы попросить тебя, Неджи. Это заслуживает уважения.
- Ну, а я не уважаю, - ответил Неджи. - Если ты хочешь, чтобы я рассказал, ты должен победить меня. В чем угодно. Я сегодня добрый.
- Ладно, - сказал Ли, улыбаясь. - В таком случае я уже победил.
Неджи озадаченно нахмурился.
- О чем ты, Ли? Ты еще даже не сказал, в чем мы будем соревноваться.
- Поединок взглядов! - довольно произнес Ли. - Раньше. Ты моргнул первым.
От услышанного Неджи снова моргнул.
- Черт.
- Итак, что ты там говорил про удовлетворение женщин?
Неджи вздохнул и порылся в кармане.
- Ну что ж, я слышал, что эта штука здорово помогает, - сказал он, протягивая Ли нечто. Ли внимательно рассмотрел это нечто: маленький пакетик из фольги с надписями.
- Торговая марка "Хьюга"? Неджи, твоя семья делает презервативы?
Неджи покраснел:
- Ага. То есть, как ты думал, мы заработали все наши деньги? За миссии много не платят.
- Понятно, - сказал Ли, продолжая изучать пакетик. - "Гарантирует стимулирование путей чакры", это имеет смысл... - он моргнул и наконец спохватился: - Постой-ка, Неджи, ты слышал, что это работает? Ты не знаешь?
Неджи отвернулся и пробормотал что-то под нос.
- Что ты сказал?
- Я сказал, - прорычал Неджи, все еще не глядя на Ли, - мы с Тен-Тен еще не зашли так далеко.
- А, - сказал Ли. Внезапное озарение заставило его ухмыльнуться. - А! Это означает, что я снова победил!
Неджи вздернул бровь:
- Да неужели? В чем на этот раз, мистер Ужасная Стрижка?
Ли сузил глаза:
- Оскорби стрижку Гая-сенсея еще раз и я надеру тебе задницу.
- Обязательно, - согласился Неджи. - Но серьезно, в чем это ты мог меня победить? Просто любопытно.
Ли напыжился:
- Этой ночью я познаю путь цветка!
Неджи потряс головой:
- Ээ, Ли? Ты не мог бы повторить?
Ухмылка Ли стала шире, чем Неджи раньше считал возможным.
- Этой ночью я лишусь девственности!
Неджи уставился на него. Потом его губы дернулись. Неджи никогда не был так близок к тому, чтобы рассмеяться.
- Что? - спросил Ли, помрачнев. - Чего смешного?
- Ты такой идиот, Ли, - сказал Неджи. - Ты серьезно думаешь, что я ношу с собой презервативы каждый день? Тен-Тен и я тоже собираемся провести эту ночь вместе.
Ли фыркнул, но его настроение совершенно испортилось. Конечно, Неджи победит его и в этом, или, по крайней мере, не проиграет. Конечно же. Он снова посмотрел на самодовольную ухмылку Неджи, и его кровь вскипела. Нет уж, в этот раз он не проиграет своему вечному сопернику!
- Неджи! - воскликнул он. - Что скажешь, если мы устроим состязание?
- Что ты несешь, Ли?
- Встретимся завтра на этом же месте, - улыбнулся Ли, вновь обретая уверенность в себе. - Ты и я, Сакура и Тен-Тен. И определим, кто из нас лучший в миссии удовлетворения своей возлюбленной!
Неджи поднял брови:
- Ты серьезно, Ли? - Ли кивнул. - Что ж, тогда, - сказал Неджи, кивая в ответ, - увидимся завтра.
Обменявшись напоследок ненавидящими взглядами, противники разошлись. Неджи вернулся к тренировке, а Ли пошел домой. В его сердце горел огонь стремления к цели. Он победит Неджи в этом рискованном пари и доставит Сакуре больше удовольствия, чем сумел бы любой другой мужчина! Она будет восхищена и покорена силой и мастерством его любви!
Дойдя до своего дома, Ли понял, что Неджи не дал ему советов, только презерватив. Что ж, для начала и это неплохо. Он вздохнул и снова отправился на поиски Гая-сенсея. На этот раз он точно получит необходимую помощь!
= = =
В особняке Хьюга Неджи выругался, поняв, что отдал Ли свой единственный презерватив. Пожав плечами, он достал еще один из вазочки на кухонном столе. В том, чтобы родиться в семье, зарабатывающей на безопасном сексе, были свои преимущества.
= = =
Когда Ли нашел Гая, тот уже закончил пробежку и приступил к утренним отжиманиям. На данный момент он уже сделал двести восемьдесят четыре из тысячи.
Ли рухнул на землю рядом с учителем и присоединился к его занятию.
- Ли! - сказал Гай. - Ну как твои успехи?
- Не очень хорошо, Гай-сенсей, - отозвался Ли, начиная двигаться в одном ритме с Гаем. - Неджи еще не занимался сексом. Он не может мне помочь.
- Неужели? Они с Тен-Тен вместе уже столько времени, что я думал... неважно. Что ты думаешь делать дальше, Ли?
- Я хотел спросить вас! - выкрикнул Ли. - Вы должны знать, как доставить женщине удовольствие! Пожалуйста, Гай-сенсей, помогите мне! Мне не к кому обратиться.
Гай прекратил свои упражнения, его глаза потемнели. Он сел, обхватив руками колени, и отвернулся.
- Я не могу, Ли.
- Но почему? Я не понимаю, Гай-сенсей! - Ли остановился и внимательно посмотрел на своего учителя.
- Видишь ли...
Гай объяснил. Он посмотрел на Ли, но тот отказывался встретить его взгляд. Он смотрел в землю, брови почти соединены.
- Ли?.. - спросил Гай. Напряжение нарастало.
Ли поднял взгляд и улыбнулся:
- Не волнуйтесь, Гай-сенсей! Я по-прежнему уважаю вас!
Глаза Гая наполнились слезами.
- Ли! - воскликнул он и бросился, чтобы обнять Ли, но замер, сомневаясь - захочет ли Ли, чтобы его обнимал кто-то... вроде него.
Ли ответил на незаданный вопрос, обняв наставника первым:
- Гай-сенсей!
- Ли!
- Гай-сенсей!
- Я так волновался, Ли!
- Я знаю, Гай-сенсей! Но вы по-прежнему самый крутой ниндзя на свете!
- Ли!
- Гай-сенсей!
Каким-то образом они сумели успокоить друг друга. Ли отодвинулся от Гая, вытирая глаза рукавом. Гай сделал так же.
- Ну что ж, Ли, - сказал он. - Я надеюсь, это единственный раз, когда я советую тебе такое...
- Что, Гай-сенсей? - спросил Ли, глядя на Гая так внимательно, будто тот собирался рассказать Самые Главные Тайны. Гай посмотрел на Ли серьезно.
- Есть только один человек, который тебе поможет, хотя мне и тяжело отправлять тебя к нему...
- Кто это, Гай-сенсей?
- Мой вечный противник, Какаши!
= = =
Ли нашел Какаши и его команду устанавливающими ловушки на одном из тренировочных полей в окрестностях Конохи. Он понаблюдал за ними немного. Точнее, за Сакурой. Она так изящно устанавливала наземную мину и заряжала её! Воистину прекраснейшая на свете женщина. Он еще немного полюбовался ею и наконец осмотрелся в поисках Какаши. Как и стоило ожидать, джонин сидел на ветке, оперевшись спиной о ствол, и читал.
- Привет, бровастый! - окликнул Ли Наруто, закончив с очередной ловушкой. Ли помахал ему и растаял, когда Сакура вскинула голову, держа в зубах отвертку.
- Што ты дилаш зде, Ди? - спросила она. Саске оторвался от своего задания, вскинул бровь и, не сказав ничего, вернулся к работе. Ли разозлился, но потом вспомнил, для чего пришел сюда.
- Привет, Сакура-сан, Наруто-кун, Саске-кун! - поздоровался он в ответ, а затем посмотрел на Какаши: - Какаши-сенсей! - позвал он. - Могу ли я поговорить с вами?
- Зачем? - спросил Какаши, даже не пошевельнувшись.
- Гай-сенсей послал меня сюда, чтобы задать вам вопрос!
- И что же это за вопрос, Ли-кун?
Ли глубоко вдохнул:
- Какаши-сенсей, как вы доставляете удовольствие женщине?
После этого Какаши наконец посмотрел на Ли. Не скрытый повязкой глаз был круглым от удивления. Сакура от шока выронила отвертку, а Саске выглядел оглушенным.
- Не может быть! Бровастый обзавелся девушкой? - заорал более непосредственный Наруто. - Да разве такое возможно?
Ли просиял:
- Ну, это все благодаря очаровательной...
- Ли, заткнись! - приказала Сакура, пряча лицо в ладони.
- Хорошо, Сакура-сан! - отозвался Ли и повернулся к Какаши. - Пожалуйста, помогите мне, Какаши-сенсей! Я целый день ищу того, кто дал бы мне практические советы!
Какаши потряс головой, словно пытаясь проснуться. Сакура простонала что-то невнятное.
- Не могу помочь тебе прямо сейчас, Ли-кун, - сказал Какаши. - Как видишь, я занят со своей командой.
Ли побледнел.
- Но Какаши-сенсей! Если вы мне не поможете, как я могу быть уверен, что она останется довольна после сегодняшней ночи?
- Сегодняшней ночи? - закричал Наруто. - Это нечестно! Я даже не знал, что он с кем-то встречается!
- Заткнись, идиот, - сказал Саске, который снова занялся ловушками. Было видно, что он изо всех сил старается не вслушиваться в беседу.
- Ладно, - сказал Какаши, подумав. - Думаю, я могу дать тебе кое-что...
- Что же это, Какаши-сенсей? - спросил Ли с надеждой.
Какаши сунул руку в карман и бросил что-то Ли. Ли поймал это прежде, чем оно коснулось земли, и внимательно изучил обложку.
- "Чакра Сутра"?
- Научила меня всему, что я знаю про женщин, - сказал Какаши серьезно. Ли раскрыл книжку на середине и покраснел. А потом посмотрел на Какаши с широкой улыбкой.
- Спасибо, Какаши-сенсей! - сказал он. - С этой книгой у меня будет лучшая ночь на свете! - он повернулся к Сакуре и помахал ей рукой. - Пока, Сакура-сан! Увидимся вечером! - и ушел. В конце концов, ему тоже пора было тренироваться!
= = =
- Пока, Сакура-сан! Увидимся вечером!
Какаши моргнул. Он посмотрел вслед Ли, потом на смущенное лицо Сакуры, потом снова на Ли. Его бровь дернулась.
Малец имеет шансы не дожить до завтра.
продолжение следует
переводчик: Риджер
название: The Slightly Ecchi Adventures of Rock Lee
переведенное название фика: Слегка извращенные приключения Рока Ли
пейринг/персонажи: Рок Ли/Сакура, Неджи/Тен-Тен
рейтинг: PG-13
жанр: юмор, романс
предупреждения (авторские): Упоминание секса, гета, намек на яой. Да, и разговор о презервативах (О УЖАС!).
статус: в процессе (пролог + первая глава из пролога, двух глав и эпилога)
дисклеймер: Я только переводчик.
разрешение автора на перевод: запрос отправлен, ответа нету два месяца
ссылка на оригинал: оригинал
саммари: В личной жизни Рока Ли наступил очень ответственный момент
читать дальшеПролог
Её волосы были того цвета, что и лепестки дерева, в честь которого её назвали... её энергия и сила - несопоставимы ни с чьими... её руки... ну, её руки были шершавыми, как и полагалось достойному ниндзя деревни Листа, но он не поменял бы их ни на чьи другие. Никогда за все свои семнадцать лет он не был настолько счастлив. Шесть месяцев прошло с того дня, как они начали встречаться, и каждый день был как мечта, которая становится все лучше и лучше. О, как он ждал этого момента, момента, когда она возьмет его руки в свои и скажет: "Ли, ты меня слушаешь?"
- Что? - спохватился Ли, вырванный из своих мыслей легким раздражением в её голосе.
- Я сказала "Ли, ты меня слушаешь?", - повторила Сакура. Глаза Ли расширились. Как он мог позволить себе уйти в фантазии о Сакуре, когда она находилась рядом с ним? Когда она нежно держала его за руку во время прогулки по парку? Когда её брови были подняты, придавая её лицу выражение, которое возникало у неё перед тем, как она окончательно выходила из себя...
О нет.
Он нервно улыбнулся.
- Ах, Сакура-чан, прости - я замечтался о тебе и, кажется, потерял счет времени, - он склонил голову, признавая свою вину.
Сакура с удивлением посмотрела на него, а потом рассмеялась. Ли моргнул. Она... не злилась?
- Ли, - она захихикала, её голос был как голос ангела. - Знаешь, ты действительно странный, - она сжала его руку крепче: - Пошли, я хочу кое-что рассказать тебе. И, пожалуйста, в этот раз слушай меня внимательно!
- Конечно, Сакура-чан, - сказал Ли, семеня за ней как щенок на поводке. Дойдя до скамейки, они сели, держась за руки. Ли украл у неё короткий поцелуй в щеку, который превратился в нечто больше, когда Сакура повернула голову и накрыла его губы своими. От поцелуя у Ли закружилась голова.
Без сомнения, он был счастливейшим человеком на земле.
- Итак, Ли, - начала Сакура, - пока ты пребывал в своем собственном маленьком мире, я тебя спрашивала: запланированы ли у тебя миссии на эти выходные?
Ли на мгновенье задумался.
- Нет, по крайней мере таких, о которых я бы знал. Почему ты спрашиваешь?
- Потому что мои родители на выходных уезжают по делам.
Ли нахмурился:
- Ты хочешь сказать, что ты не едешь с ними? - когда Сакура кивнула, он вскинул в небо кулак: - Непростительно: они бросают тебя! Будь я ими, я бы никогда не уезжал без тебя!
- Спасибо, Ли, - ответила Сакура, слегка покраснев. - Но ты же знаешь, что у меня есть свои дела здесь. Я не против остаться дома на выходных. Одной, - произнеся последние слова, она наклонилась и заглянула ему в глаза.
После минуты или двух молчаливой игры в гляделки Сакура вздохнула:
- Ли, - спросила она, - ты понимаешь, о чем я?
Он снова задумался.
- Сакура-чан, - произнес он, - ты... боишься? - Сакура хлопнула глазами. - Ты хочешь, чтобы я пришел к тебе на выходных и защищал тебя? - он вскочил на ноги и широко улыбнулся. - Не бойся, Сакура-чан! С прекрасным зеленым зверем Конохи тебе нечего бояться!
Сакура схватила его за запястье, усадила обратно и поцеловала, заставляя замолчать.
- Нет, Ли, - сказала она, смеясь. - Я хочу... - она покраснела и отвернулась.
- Сакура-чан?
- Я хочу...
Ли мягко коснулся её щеки.
- Что бы это ни было, Сакура-чан, скажи мне. Я не буду смеяться.
- Я знаю, Ли, - вздохнула Сакура и потерлась о его ладонь. - Я хочу спросить... непридешьлитыкомнезавтравечеромчтобызанятьсясексом?
- Что-что? - переспросил Ли.
Сакура глубоко вдохнула.
- Я имела в виду, что хочу заняться с тобой сексом и подумала, что если ты не против, мы могли бы заняться этим завтра ночью.
У Ли отпала челюсть. Он смотрел мимо Сакуры, в парк. В его глазах деревья расцветали, тысячи разноцветных лепестков кружились в волшебном хороводе, который был куда менее удивительным, чем то, что только что предложила Сакура.
-...Ли?
Он взял её лицо в ладони и страстно поцеловал. Отстранившись парой минут спустя, Сакура улыбнулась:
- Могу ли я предположить, что это значит "да"?
- Определенно, - ответил Ли.
Они смотрели друг на друга еще несколько мгновений, прежде чем снова поцеловаться.
- Думаю, нам пора, - сказала Сакура. - Уже поздно.
Ли кивнул:
- На завтра нам понадобятся все наши силы.
Сакура покраснела, и как Ли любил этот румянец! Она выглядела такой хрупкой, как цветок, хотя под этой красотой, как он знал, и скрывалась душа из стали.
- Я не это имела в виду. Завтра с утра у меня миссия.- Она поднялась, и Ли поднялся вслед за ней. - Увидимся завтра вечером, хорошо?
- Проводить тебя домой?
- Нет, - отозвалась она. - Твой дом совсем рядом. Я не хочу заставлять тебя идти через всю деревню. Я могу о себе позаботиться.
- Тогда, тогда позволь мне пригласить тебя на ужин, - предложил Ли. Сакура поцеловала его в знак согласия, затем прислонилась к дереву и исчезла. Ли наблюдал, как она уходит, а затем, совершенно счастливый, поспешил домой, насвистывая. Дома он поздоровался с родителями и провальсировал по лестнице, едва не лопаясь от счастья. Семнадцатилетний и влюбленный! Что может быть лучше?
Он рухнул на кровать, по-прежнему улыбаясь. Постепенно улыбка таяла, сменяясь озабоченным выражением. Ли внезапно понял важную вещь: он не знал, как заниматься любовью с женщиной!
Ну, он, конечно, знал основы: деталь А в разъем Б и так далее, но вот как делать это... правильно? Как он мог сделать этот опыт таким же чудесным для неё, как и она наверняка сделает это для него? Что если он провалится или забудет что-то важное?
Он порылся в кармане в поисках монетки. Нащупав её, он закрыл глаза и пробормотал:
- Если монета упадет той стороной, которую я задумал, завтра все будет идеально. Но, - он вытащил монету из кармана и нервно сжал её, - если я не угадаю, Сакура-чан меня разлюбит, - он сглотнул. - Ну что ж.
Он подкинул монету в воздух и наблюдал, как она падает, пытаясь угадать, что выпадет. Когда монета оказалась на нужной высоте, он поймал её.
- Орел!
Выпала решка.
Ли смотрел на неё, а затем вскочил с кровати и указал на монетку пальцем.
- Ха! - крикнул он. - Я обманул тебя! Я знал, что выпадет решка! Но еще я знал, что монеты никогда не выпадают той стороной, что я назвал, так что я сказал наоборот! Все будет идеально!
Монета не выглядела впечатленной. Ли продолжил смеяться - сначала над ней, потом над судьбой, которую он победил в очередной раз. Успокоившись, он приготовился ко сну. Ему не нужно было волноваться, по крайней мере, не этой ночью. Тяжелая работа и хорошие советы все делают возможным, и он знал, к кому пойдет утром.
Глава 1
На следующий день Ли проснулся до рассвета, полный энергии и отваги. Несколько мгновений он просто улыбался в потолок, потом вскочил с кровати и достал костюм, подготовленный для сегодняшнего вечера. Поколебавшись, не примерить ли его на всякий случай, Ли решил, что не стоит - он не сомневался, что все сегодня будет идеально. Разве монетка не подтвердила этого? Ему не о чем волноваться. Определившись, Ли привел себя в порядок и отправился на поиски человека, который ему поможет.
Он нашел Гая во время его обычных пятиста кругов вокруг деревни. Хотя он пробежал уже целых триста восемьдесят четыре, он даже не запыхался: воистину лучший ниндзя Конохи.
Ли пристроился рядом:
- Доброе утро, Гай-сенсей!
- Ли! - воскликнул Гай, сверкнув улыбкой при виде своего любимого ученика. - Что привело тебя сюда в этот ранний час?
- Я хотел спросить вас кое-о-чем, Гай-сенсей!
- Неужели? О чем же? - Гай хлопнул Ли по плечу. - Что бы это ни было, я сделаю все, что в моих силах, чтобы помочь тебе найти ответ.
Ли глубоко вдохнул и собрал всю свою храбрость в кулак.
- Гай-сенсей, как вы доставляете женщине удовольствие?
Ожидая ответа, он боялся даже посмотреть на Гая. Что он будет думать о Ли теперь? Может, он сурово осудит его и скажет, что ему не стоит терять девственность до свадьбы? Или засмеется? Волнуются ли другие мужчины перед первым разом или он один такой?
Только через несколько мгновений он понял, что Гай больше не бежит рядом. Его учитель застыл на месте и теперь смотрел на него. Ли подбежал к нему, с каждой минутой молчания все больше теряя терпение.
-...Гай-сенсей? - спросил.
- Ли, - отозвался Гай наконец. Возникла очередная пауза, а потом Гай окинул Ли серьезным взглядом. - Ты собираешься заняться сексом с женщиной?
Ли отвернулся и кивнул. Сжав руки за спиной, он ждал реакции своего наставника. Когда он был уже не в силах выносить это молчание, он посмотрел на Гая и онемел.
- Гай-сенсей? - спросил он. - Почему вы плачете?
Гай положил руку на плечо Ли, по его лицу катились слезы.
- Ли, - сказал он. - Я никогда не думал, что этот день придет, но вот он. Я встретил тебя, когда ты был еще совсем ребенком. Ребенком с мечтой, ведущей по жизни, но все равно ребенком. Но теперь... - он замолчал, вытирая слезы. - Теперь, Ли, ты собираешься стать мужчиной.
Слезы заструились из глаз Ли, когда он понял слова Гая.
- Гай-сенсей!
- Ли!
- Гай-сенсей!
- Ли!
Ли крепко обнял Гая и тот обнял его в ответ. Они держали друг друга в объятиях, пока их слезы не высохли. Гай отпустил Ли и указал на восходящее солнце.
- Слушай меня, Ли! - сказал он. - Иди к Тен-Тен! Она сама женщина и потому сумеет ответить тебе лучше меня!
- Есть, Гай-сенсей! - Ли бросился к дому Тен-Тен, его глаза горели энергией юности. Войдя в деревню, он широко улыбнулся. Он выполнит свою миссию! С теми советами, что даст ему Тен-Тен, он обязательно справится!
= = =
- Ли, еще только половина шестого, - недовольно сказала Тен-Тен, открывая дверь. Ли чувствовал себя немного виноватым за то, что разбудил её: на последней миссии она слегка повредила лодыжку и теперь нуждалась в отдыхе, чтобы скорее поправиться. А еще он не знал, как стоит поступить в данной ситуации - спросить прямо или с помощью предварительной беседы добраться до...
- Ну и чего ты ждешь? - спросила Тен-Тен, проходя на кухню и садясь. - Заходи.
Ли вошел в дом, закрыл дверь и осмотрелся по сторонам. Кухня была маленькой, но уютной, в теплых желтых тонах. На кухонном столе дымился кофе. Ли взял чашку в руку и протянул её Тен-Тен, прежде чем сесть рядом с ней.
- Спасибо, Ли, - сказала она, сделав глоток. - Ну что, зачем ты пришел?
Ли внимательно посмотрел на неё:
- Тен-Тен, - сказал он серьезно, - как бы ты доставила женщине удовольствие?
Тен-Тен закашлялась и опрокинула чашку. Ли вскочил, взял салфетки и вытер лужу с пола.
Возможно, он пошел не тем путем.
- Ммм, ну, Ли... - медленно произнесла Тен-Тен. - Я думаю, цветы - это всегда хорошо. И обед. Девушкам такое нравится.
- Эээ, Тен-Тен? - прервал её Ли. - Я вообще-то хотел узнать про конкретные техники.
- О, - Тен-Тен пару мгновений смотрела на него, потом отвернулась и покраснела. - Я не могу помочь тебе, Ли. Извини.
- Но, Тен-Тен, ты же женщина, правильно? Значит, ты должна знать, что делает Неджи, чтобы доставить тебе удовольствие!
- Я действительно не могу тебе объяснить это, Ли, - ответила Тен-Тен и указала ему на дверь. - Но Гай-сенсей наверняка сможет.
- Он послал меня к тебе, - сообщил Ли скорбно.
- Ну, я уверена, он сможет, эмм, направить тебя к кому-то еще.
Ли вдумчиво кивнул.
- Наверное, ты права. Прости, что разбудил тебя так рано, - сказал он и пошел к двери.
- Без проблем, мне стоит придерживаться режима, - отозвалась она. - Прости, что не смогла помочь.
Ли поднял руку, показывая, что не о чем говорить, и вышел. Что ж, первый шаг в его миссии оказался неправильным; Тен-Тен не могла оказать ему технической помощи. Ну что ж, очень хорошо. Молния не бьет дважды в одно место. Гай-сенсей больше не ошибится, направляя его.
= = =
Когда Ли посмотрел на своего вечного соперника, его единственной мыслью было, что Гай-сенсей все-таки ошибся снова.
- Чего тебе? - спросил Неджи угрюмо. Когда Ли промолчал, Неджи скрестил на груди руки: - Некоторым из нас есть чем заняться.
Ветер разметал волосы Неджи, и лепестки сакуры вмешались в их безмолвную дуэль. Ли собрался духом и отбросил свою гордость.
- Неджи, - сказал он, - как ты доставляешь женщине удовольствие?
Неджи моргнул.
- Что ты только что сказал? - спросил он медленно.
- Я сказал, - повторил Ли, - "Неджи, как ты доставляешь женщине удовольствие?".
- А, - Неджи сузил глаза. - Ничем не могу помочь. Уходи.
- Нет.
- Что?
- Я сказал, я не уйду, пока ты меня не научишь, - произнес Ли настойчиво. - Я отбросил свою гордость, чтобы попросить тебя, Неджи. Это заслуживает уважения.
- Ну, а я не уважаю, - ответил Неджи. - Если ты хочешь, чтобы я рассказал, ты должен победить меня. В чем угодно. Я сегодня добрый.
- Ладно, - сказал Ли, улыбаясь. - В таком случае я уже победил.
Неджи озадаченно нахмурился.
- О чем ты, Ли? Ты еще даже не сказал, в чем мы будем соревноваться.
- Поединок взглядов! - довольно произнес Ли. - Раньше. Ты моргнул первым.
От услышанного Неджи снова моргнул.
- Черт.
- Итак, что ты там говорил про удовлетворение женщин?
Неджи вздохнул и порылся в кармане.
- Ну что ж, я слышал, что эта штука здорово помогает, - сказал он, протягивая Ли нечто. Ли внимательно рассмотрел это нечто: маленький пакетик из фольги с надписями.
- Торговая марка "Хьюга"? Неджи, твоя семья делает презервативы?
Неджи покраснел:
- Ага. То есть, как ты думал, мы заработали все наши деньги? За миссии много не платят.
- Понятно, - сказал Ли, продолжая изучать пакетик. - "Гарантирует стимулирование путей чакры", это имеет смысл... - он моргнул и наконец спохватился: - Постой-ка, Неджи, ты слышал, что это работает? Ты не знаешь?
Неджи отвернулся и пробормотал что-то под нос.
- Что ты сказал?
- Я сказал, - прорычал Неджи, все еще не глядя на Ли, - мы с Тен-Тен еще не зашли так далеко.
- А, - сказал Ли. Внезапное озарение заставило его ухмыльнуться. - А! Это означает, что я снова победил!
Неджи вздернул бровь:
- Да неужели? В чем на этот раз, мистер Ужасная Стрижка?
Ли сузил глаза:
- Оскорби стрижку Гая-сенсея еще раз и я надеру тебе задницу.
- Обязательно, - согласился Неджи. - Но серьезно, в чем это ты мог меня победить? Просто любопытно.
Ли напыжился:
- Этой ночью я познаю путь цветка!
Неджи потряс головой:
- Ээ, Ли? Ты не мог бы повторить?
Ухмылка Ли стала шире, чем Неджи раньше считал возможным.
- Этой ночью я лишусь девственности!
Неджи уставился на него. Потом его губы дернулись. Неджи никогда не был так близок к тому, чтобы рассмеяться.
- Что? - спросил Ли, помрачнев. - Чего смешного?
- Ты такой идиот, Ли, - сказал Неджи. - Ты серьезно думаешь, что я ношу с собой презервативы каждый день? Тен-Тен и я тоже собираемся провести эту ночь вместе.
Ли фыркнул, но его настроение совершенно испортилось. Конечно, Неджи победит его и в этом, или, по крайней мере, не проиграет. Конечно же. Он снова посмотрел на самодовольную ухмылку Неджи, и его кровь вскипела. Нет уж, в этот раз он не проиграет своему вечному сопернику!
- Неджи! - воскликнул он. - Что скажешь, если мы устроим состязание?
- Что ты несешь, Ли?
- Встретимся завтра на этом же месте, - улыбнулся Ли, вновь обретая уверенность в себе. - Ты и я, Сакура и Тен-Тен. И определим, кто из нас лучший в миссии удовлетворения своей возлюбленной!
Неджи поднял брови:
- Ты серьезно, Ли? - Ли кивнул. - Что ж, тогда, - сказал Неджи, кивая в ответ, - увидимся завтра.
Обменявшись напоследок ненавидящими взглядами, противники разошлись. Неджи вернулся к тренировке, а Ли пошел домой. В его сердце горел огонь стремления к цели. Он победит Неджи в этом рискованном пари и доставит Сакуре больше удовольствия, чем сумел бы любой другой мужчина! Она будет восхищена и покорена силой и мастерством его любви!
Дойдя до своего дома, Ли понял, что Неджи не дал ему советов, только презерватив. Что ж, для начала и это неплохо. Он вздохнул и снова отправился на поиски Гая-сенсея. На этот раз он точно получит необходимую помощь!
= = =
В особняке Хьюга Неджи выругался, поняв, что отдал Ли свой единственный презерватив. Пожав плечами, он достал еще один из вазочки на кухонном столе. В том, чтобы родиться в семье, зарабатывающей на безопасном сексе, были свои преимущества.
= = =
Когда Ли нашел Гая, тот уже закончил пробежку и приступил к утренним отжиманиям. На данный момент он уже сделал двести восемьдесят четыре из тысячи.
Ли рухнул на землю рядом с учителем и присоединился к его занятию.
- Ли! - сказал Гай. - Ну как твои успехи?
- Не очень хорошо, Гай-сенсей, - отозвался Ли, начиная двигаться в одном ритме с Гаем. - Неджи еще не занимался сексом. Он не может мне помочь.
- Неужели? Они с Тен-Тен вместе уже столько времени, что я думал... неважно. Что ты думаешь делать дальше, Ли?
- Я хотел спросить вас! - выкрикнул Ли. - Вы должны знать, как доставить женщине удовольствие! Пожалуйста, Гай-сенсей, помогите мне! Мне не к кому обратиться.
Гай прекратил свои упражнения, его глаза потемнели. Он сел, обхватив руками колени, и отвернулся.
- Я не могу, Ли.
- Но почему? Я не понимаю, Гай-сенсей! - Ли остановился и внимательно посмотрел на своего учителя.
- Видишь ли...
Гай объяснил. Он посмотрел на Ли, но тот отказывался встретить его взгляд. Он смотрел в землю, брови почти соединены.
- Ли?.. - спросил Гай. Напряжение нарастало.
Ли поднял взгляд и улыбнулся:
- Не волнуйтесь, Гай-сенсей! Я по-прежнему уважаю вас!
Глаза Гая наполнились слезами.
- Ли! - воскликнул он и бросился, чтобы обнять Ли, но замер, сомневаясь - захочет ли Ли, чтобы его обнимал кто-то... вроде него.
Ли ответил на незаданный вопрос, обняв наставника первым:
- Гай-сенсей!
- Ли!
- Гай-сенсей!
- Я так волновался, Ли!
- Я знаю, Гай-сенсей! Но вы по-прежнему самый крутой ниндзя на свете!
- Ли!
- Гай-сенсей!
Каким-то образом они сумели успокоить друг друга. Ли отодвинулся от Гая, вытирая глаза рукавом. Гай сделал так же.
- Ну что ж, Ли, - сказал он. - Я надеюсь, это единственный раз, когда я советую тебе такое...
- Что, Гай-сенсей? - спросил Ли, глядя на Гая так внимательно, будто тот собирался рассказать Самые Главные Тайны. Гай посмотрел на Ли серьезно.
- Есть только один человек, который тебе поможет, хотя мне и тяжело отправлять тебя к нему...
- Кто это, Гай-сенсей?
- Мой вечный противник, Какаши!
= = =
Ли нашел Какаши и его команду устанавливающими ловушки на одном из тренировочных полей в окрестностях Конохи. Он понаблюдал за ними немного. Точнее, за Сакурой. Она так изящно устанавливала наземную мину и заряжала её! Воистину прекраснейшая на свете женщина. Он еще немного полюбовался ею и наконец осмотрелся в поисках Какаши. Как и стоило ожидать, джонин сидел на ветке, оперевшись спиной о ствол, и читал.
- Привет, бровастый! - окликнул Ли Наруто, закончив с очередной ловушкой. Ли помахал ему и растаял, когда Сакура вскинула голову, держа в зубах отвертку.
- Што ты дилаш зде, Ди? - спросила она. Саске оторвался от своего задания, вскинул бровь и, не сказав ничего, вернулся к работе. Ли разозлился, но потом вспомнил, для чего пришел сюда.
- Привет, Сакура-сан, Наруто-кун, Саске-кун! - поздоровался он в ответ, а затем посмотрел на Какаши: - Какаши-сенсей! - позвал он. - Могу ли я поговорить с вами?
- Зачем? - спросил Какаши, даже не пошевельнувшись.
- Гай-сенсей послал меня сюда, чтобы задать вам вопрос!
- И что же это за вопрос, Ли-кун?
Ли глубоко вдохнул:
- Какаши-сенсей, как вы доставляете удовольствие женщине?
После этого Какаши наконец посмотрел на Ли. Не скрытый повязкой глаз был круглым от удивления. Сакура от шока выронила отвертку, а Саске выглядел оглушенным.
- Не может быть! Бровастый обзавелся девушкой? - заорал более непосредственный Наруто. - Да разве такое возможно?
Ли просиял:
- Ну, это все благодаря очаровательной...
- Ли, заткнись! - приказала Сакура, пряча лицо в ладони.
- Хорошо, Сакура-сан! - отозвался Ли и повернулся к Какаши. - Пожалуйста, помогите мне, Какаши-сенсей! Я целый день ищу того, кто дал бы мне практические советы!
Какаши потряс головой, словно пытаясь проснуться. Сакура простонала что-то невнятное.
- Не могу помочь тебе прямо сейчас, Ли-кун, - сказал Какаши. - Как видишь, я занят со своей командой.
Ли побледнел.
- Но Какаши-сенсей! Если вы мне не поможете, как я могу быть уверен, что она останется довольна после сегодняшней ночи?
- Сегодняшней ночи? - закричал Наруто. - Это нечестно! Я даже не знал, что он с кем-то встречается!
- Заткнись, идиот, - сказал Саске, который снова занялся ловушками. Было видно, что он изо всех сил старается не вслушиваться в беседу.
- Ладно, - сказал Какаши, подумав. - Думаю, я могу дать тебе кое-что...
- Что же это, Какаши-сенсей? - спросил Ли с надеждой.
Какаши сунул руку в карман и бросил что-то Ли. Ли поймал это прежде, чем оно коснулось земли, и внимательно изучил обложку.
- "Чакра Сутра"?
- Научила меня всему, что я знаю про женщин, - сказал Какаши серьезно. Ли раскрыл книжку на середине и покраснел. А потом посмотрел на Какаши с широкой улыбкой.
- Спасибо, Какаши-сенсей! - сказал он. - С этой книгой у меня будет лучшая ночь на свете! - он повернулся к Сакуре и помахал ей рукой. - Пока, Сакура-сан! Увидимся вечером! - и ушел. В конце концов, ему тоже пора было тренироваться!
= = =
- Пока, Сакура-сан! Увидимся вечером!
Какаши моргнул. Он посмотрел вслед Ли, потом на смущенное лицо Сакуры, потом снова на Ли. Его бровь дернулась.
Малец имеет шансы не дожить до завтра.
продолжение следует
@темы: команда №7, перевод, humour, гет, romance, лист, редкие пейринги, Риджер
-
-
26.10.2008 в 03:19Позитивно аж до неприличия )))
Радует, что есть еще в этом фендоме что-то
кроме яоянастолько легкое и веселое.Давненько подобного не встречала )))
Эх... Жду продолжения.
-
-
26.10.2008 в 04:59*вытирая слезы* хоспади. мы только что вслух читали, рыдаем, аки Гай и Ли! Спасибо огромное! Продолжения, да!
Есть несколько опечаток. Отправить вам у-мылом?
-
-
26.10.2008 в 07:56супер-пупер-дупер!)
жаль только что все-таки не актуально) Асума Куренай ещё только цветочки дарил, а эти уже сразу в койку)
-
-
26.10.2008 в 10:24-
-
26.10.2008 в 10:52Хьюги тоже хороши.... Презерводиллеры....
-
-
26.10.2008 в 11:11"На миссиях много не заработаешь" - убило
Жду продолжения
-
-
26.10.2008 в 11:28-
-
26.10.2008 в 14:13-
-
26.10.2008 в 18:50-
-
26.10.2008 в 22:15THEsud,
угу. То ли автор забил на животрепещущие проблемы канона, то ли написано очень давно
А про яой - мне страшно это говорить, но отношения Неджи и Ли в этом фике меня моментами пугают
Китахара,
о, спасибо
L. Solers,
они не сразу же в койку, они уже полгода встречаются
Не совсем поняла про актуальность
Нечеточка, Лар аэн,
спасибо
АЦЦкая Белка,
Ли дальше будет жечь по-страшному!
А Какаши имеет в виду кое-что другое
Anair,
трагичный образ семейства Хьюга уничтожен парой мелких деталей (меня вазочка безумно радует, я представляю рядом Хияши и эту вазочку с презервативами, и мне очень хорошо).
Lum
Irgana, я думаю, автору их и на родном языке хватает. У неё клевые фики, и "Дорогой глупенький братик" - тоже её *_*.
-
-
27.10.2008 в 11:49Ну это понятно. Меня обнадеживает название, ведь приключения пусть слегка, но всё-таки ИЗВРАЩЧЕНЫЕ. ХЗ
«И Неджи в эпилоге тоже .»
А вот на это я надеюсь больше всего.
Хотя мне хватило сцены где Нейджи достает из вазы "спец костюм"...
Как представлю эту старинную антикварную вазу какого-нибудь 18 века до верху набитую презервативами........... И гения клана Хьюга, задумчво перебирающего их.....
Х))
«А Какаши имеет в виду кое-что другое . »
Оо
Я заинтригован.....
а) Он ревнует и говорит за себя
б)Он имеет ввиду, что Ли достанется от Наруто, пришедшего в самый интересный момент.....
*это всё моя извращенная фнтазия*
Что ж, будем ждать-с!
-
-
28.10.2008 в 17:31Рок Ли в своем репертуаре.
Огромное спасибо, ждем продолжения. )))