15:38 

Несметана | Once There Was God by Gigabomb

Несметана
Дважды два уже четыре, а будет еще лучше!
автор: Gigabomb
перевод: Несметана
жанр: джен, character study
оригинал: www.fanfiction.net/s/2967044/1/Once_There_Was_G...
статус: закончен
саммари: истинная вера, ложная вера и вера в себя. сакура, саске, наруто.
дисклеймер: мир не мой, фик не мой, и даже словарь - не мой. перевод мой, на том спасибо.

True Worship (Сакура)

False Worship (Саске)

Self Worship (Наруто)

@темы: лист, команда №7, джен, Несметана, general, перевод

Комментарии
2009-06-01 в 17:13 

greenmusik
долблюсь в глаза с 1990г.
(мешок спасибов за перевод)

2009-06-01 в 23:40 

Alanoridea
У автора интересное отношение к религии. Спасибо за перевод. Есть над чем подумать :-D

2009-06-02 в 02:31 

Это какая-то клоунада. Его пара - настоящий клоун.
*на выдохе* здорово. очень интересная вещь

2009-06-02 в 15:32 

Несметана
Дважды два уже четыре, а будет еще лучше!
greenmusik, Alanoridea, hvost_pistoletom,
рада, что понравилось)

2009-06-03 в 18:01 

Несметана
спасибо за перевод :rotate: .
Мне кажется, что в третьей истории Наруто довольно страшненький. Веры Сакуры и Саске по сравнению с его кажутся простенькими и безобидными.

2009-06-03 в 18:06 

Несметана
Дважды два уже четыре, а будет еще лучше!
Риджер
да, наруто здесь похож на пейна, каким тот был в начале. у сакуры, я считаю, самая правильная история, хоть и резковато, а самая наивная - у саске.

2009-06-03 в 18:35 

Согласна. У Саске вообще по канону все как-то наивно и делает он ожидаемое).

2009-06-04 в 15:57 

заставляет задуматься... спасибо!

2009-06-04 в 16:39 

Несметана
Дважды два уже четыре, а будет еще лучше!
Синара Коу
рада стараться

   

Библиотека Цунаде

главная